Ο “πουπουλένιος” είναι ένα συνταρακτικό θρίλερ, μια μαύρη κωμωδία του Ιρλανδού συγγραφέα Μάρτιν Μακ Ντόνα, ένα έργο που ενώνει μια σκληρά τρυφερή ιστορία με την απελευθέρωση της χαρμολύπης.
Ο πρωταγωνιστής, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, γράφει διηγήματα για κακοποιημένα παιδάκια που βρίσκουν φρικτό τέλος. Συντηρεί τον μικρό αδερφό του και ζει σ΄ένα περιβάλλον απροσδιόριστο και αυταρχικό. Στην πορεία αντιλαμβάνεται πως οι ιστορίες του γίνονται πραγματικότητα και ο ίδιος συλλαμβάνεται και ανακρίνεται από δύο αστυνομικούς ερευνητές ως ύποπτος.
Συνεχείς ανατροπές, αστυνομική πλοκή, χιούμορ, ευφυείς διάλογοι, βία και τρυφερότητα σε αρμονική συνύπαρξη, εξελίσσουν ένα παραμύθι που ισορροπεί ανάμεσα στον κωμικό παραλογισμό και τη γνήσια κλασική τραγωδία.
Ο συγγραφέας Μάρτιν Μακ Ντόνα διηγείται ένα παραμύθι για έναν άνθρωπο που διηγείται παραμύθια. Περισσότερο όμως, σ΄ αφήνει ελεύθερο να ακολουθήσεις μια από τις πολλές διαδρομές που βρίσκονται μπροστά σου παρακολουθώντας τον “Πουπουλένιο”. Το τι σημαίνει καθεμιά από αυτές, το βρίσκεις ακολουθώντας τα γρανάζια της ψυχής σου, βλέποντας τες σαν κάθαρση ή σαν τιμωρία, ανάλογα με το τι έχεις περισσότερη ανάγκη.
Η σκηνοθετική ματιά του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη (ο οποίος υπογράφει και την μετάφραση του έργου) είναι και το μεγαλύτερο κομμάτι της επιτυχίας της παράστασης , αφού κατάφερε να αποδώσει ένα πολύ “δύσκολο έργο”, στην πιο απλή και καθαρή μορφή του.
Ο πρωταγωνιστής, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, γράφει διηγήματα για κακοποιημένα παιδάκια που βρίσκουν φρικτό τέλος. Συντηρεί τον μικρό αδερφό του και ζει σ΄ένα περιβάλλον απροσδιόριστο και αυταρχικό. Στην πορεία αντιλαμβάνεται πως οι ιστορίες του γίνονται πραγματικότητα και ο ίδιος συλλαμβάνεται και ανακρίνεται από δύο αστυνομικούς ερευνητές ως ύποπτος.
Συνεχείς ανατροπές, αστυνομική πλοκή, χιούμορ, ευφυείς διάλογοι, βία και τρυφερότητα σε αρμονική συνύπαρξη, εξελίσσουν ένα παραμύθι που ισορροπεί ανάμεσα στον κωμικό παραλογισμό και τη γνήσια κλασική τραγωδία.
Ο συγγραφέας Μάρτιν Μακ Ντόνα διηγείται ένα παραμύθι για έναν άνθρωπο που διηγείται παραμύθια. Περισσότερο όμως, σ΄ αφήνει ελεύθερο να ακολουθήσεις μια από τις πολλές διαδρομές που βρίσκονται μπροστά σου παρακολουθώντας τον “Πουπουλένιο”. Το τι σημαίνει καθεμιά από αυτές, το βρίσκεις ακολουθώντας τα γρανάζια της ψυχής σου, βλέποντας τες σαν κάθαρση ή σαν τιμωρία, ανάλογα με το τι έχεις περισσότερη ανάγκη.
Η σκηνοθετική ματιά του Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη (ο οποίος υπογράφει και την μετάφραση του έργου) είναι και το μεγαλύτερο κομμάτι της επιτυχίας της παράστασης , αφού κατάφερε να αποδώσει ένα πολύ “δύσκολο έργο”, στην πιο απλή και καθαρή μορφή του.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου